Dans une casserole, faites chauffer le lait, la crème et la vanille jusqu'au premier frémissement. Quand le mélange est chaud, retirer du feu et laissez infuser quelques minutes.
Pendant ce temps, dans un saladier, fouettez ensemble l’œuf, les jaunes d’œufs et le sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse légèrement.
Ajoutez la fécule de maïs et mélangez jusqu'à l'obtention d'une préparation homogène.
Versez doucement le lait sur les œufs en mélangeant vivement. Remettez la préparation dans la casserole.
Faites chauffer la préparation à feu moyen jusqu’à ce que la préparation épaississe. Ne cessez jamais de mélanger.
Lorsque la préparation à épaissit, retirez du feu et ajoutez le beurre.
Laissez la préparation refroidir complètement soit en filmant au contacte, soit en la mélangeant régulièrement pour éviter la formation d'une croute à la surface.